mg/dL vs mmol/L を理解することは、異なる国の血糖値を比較する場合、糖尿病を持って旅行する場合、または海外で購入した測定器を使用する場合に不可欠です。これらは世界標準の2つの血糖値単位です — 混同すると正常値が危険に見えたり、その逆も起こります。
日本では、医師や検査室は血糖値を mg/dL（デシリットルあたりミリグラム）で報告します。mmol/L の結果を見る場合 — 海外のサイトやアプリ、輸入測定器で一般的 — 治療計画と比較する前に下の換算表をご利用ください。担当医または糖尿病ケアチームが適用される目標値を確認できます。
Betachek C50 などの血糖自己測定器は、工場出荷時に mg/dL または mmol/L のいずれかに設定されています。測定値を信頼する前に、測定器が医師または糖尿病ケアチームと同じ単位を使用していることを確認してください — 特に機器を変更した場合や、他地域からオンライン購入した場合。
国別の血糖値単位：mg/dL vs mmol/L
血糖値（ブドウ糖）は国によって2つの主要単位で測定されます：
- mg/dL（デシリットルあたりミリグラム）— 主に米国、日本、その他の国で使用。
- mmol/L（リットルあたりミリモル）— 英国、オーストラリア、カナダ、欧州の大部分で使用される現代のSI単位。
| 国 | 測定単位 |
|---|---|
| Algeria | mg/dL |
| Argentina | mg/dL |
| Australia | mmol/L |
| Austria | mg/dL |
| Bangladesh | mg/dL |
| Belgium | mg/dL |
| Brazil | mg/dL |
| Canada | mmol/L |
| Chile | mg/dL |
| China | mmol/L |
| Colombia | mg/dL |
| Croatia | mmol/L |
| Cyprus | mg/dL |
| Czech Republic | mmol/L |
| Denmark | mmol/L |
| Ecuador | mg/dL |
| Egypt | mg/dL |
| Finland | mmol/L |
| France | mg/dL |
| Georgia | mg/dL |
| Germany | Both (mmol/L & mg/dL) |
| Greece | mg/dL |
| Hong Kong | mmol/L |
| Hungary | mmol/L |
| Iceland | mmol/L |
| India | mg/dL |
| Indonesia | mg/dL |
| Iran | mg/dL |
| Ireland | mmol/L |
| Israel | mg/dL |
| Italy | mg/dL |
| Jamaica | mmol/L |
| Japan | mg/dL |
| Jordan | mg/dL |
| Kazakhstan | mmol/L |
| Latvia | mmol/L |
| Lebanon | mg/dL |
| Lithuania | mmol/L |
| Malaysia | mmol/L |
| Malta | mmol/L |
| Mexico | mg/dL |
| Netherlands | mmol/L |
| New Zealand | mmol/L |
| Norway | mmol/L |
| Peru | mg/dL |
| Poland | mg/dL |
| Portugal | mg/dL |
| Russia | mmol/L |
| Slovakia | mmol/L |
| Slovenia | mmol/L |
| South Africa | mmol/L |
| South Korea | mg/dL |
| Spain | mg/dL |
| Sweden | mmol/L |
| Switzerland | mmol/L |
| Syria | mg/dL |
| Taiwan | mg/dL |
| Thailand | mg/dL |
| Tunisia | mg/dL |
| Turkey | mg/dL |
| United Arab Emirates | mg/dL |
| United Kingdom | mmol/L |
| United States | mg/dL |
| Uruguay | mg/dL |
| Venezuela | mg/dL |
| Yemen | mg/dL |
日本の血糖値単位（mg/dL）
日本では、診療所、検査室、家庭用測定器で血糖値は mg/dL で報告されます。2型糖尿病の多くの成人の典型的な空腹時目標は食前に約 80–130 mg/dL ですが、担当医が異なる目標を設定する場合があります。公式情報は 日本糖尿病学会 および 厚生労働省 をご参照ください。 Betachek C50 は50テスト カセット（カセットを注文）を使用し、Betachek ストアで購入できます。
mg/dL vs mmol/L の換算
mg/dL と mmol/L を切り替える際は、この簡単な式を使用してください：
- mg/dL → mmol/L：値を 18 で割る
- mmol/L → mg/dL：値に 18 を掛ける
例：126 mg/dL ÷ 18 = 7.0 mmol/L
重要な注意点
- ドイツ が主な例外 — 地域によって両方の単位が臨床で使用されます。
- ほとんどの血糖自己測定器 — Betachek C50 を含む — は工場出荷時に mg/dL または mmol/L に設定されています。値を比較する前に表示を確認してください。
- 常に地域の医療ガイドラインと機器の取扱説明書に従ってください。
測定器またはカセットは Betachek ストア または Betachek C50 ページ からご注文ください。
mg/dL と mmol/L が両方使われ続ける理由
血糖値は mg/dL と mmol/L の2つの単位で報告されます — 国が科学標準を異なる方法で採用したためです。mg/dL は古い慣習的単位で、米国と日本などで標準です。mmol/L は現代のSI単位です。多くの国が mmol/L に移行しましたが、米国は mg/dL を維持しました。
関連する血糖ガイド
出典：国際医学参考文献および糖尿病関連団体より編集（2026年）。