Blutzuckermessgerät: mg/dL oder mmol/L für mein Land?


Vor der deutschen Wiedervereinigung im Jahr 1990 verwendete Westdeutschland (im Einklang mit westlichen medizinischen Standards) traditionell mg/dL, beeinflusst durch amerikanische Praktiken, die nach dem Zweiten Weltkrieg verbreitet waren. Ostdeutschland, unter sowjetischem Einfluss, übernahm die Einheit mmol/L, die mit dem Internationalen Einheitensystem (SI) übereinstimmt, das in weiten Teilen Europas genutzt wird.
Die SI-Einheit mmol/L ist die gesetzlich anerkannte Standardeinheit in Deutschland für medizinische und laboratoriumsbasierte Berichterstattung, wie vom Deutschen Institut für Normung (DIN) und der Übernahme durch die Europäische Union vorgeschrieben.
Das Wichtigste ist, die Einheit zu verwenden, die Ihr Arzt und Ihr Krankenhaus verwenden. Dies vermeidet Verwirrung, insbesondere bei der Diskussion von Ergebnissen, der Anpassung von Medikamenten oder der Überprüfung von Laborberichten.
Fazit
Das duale System in Deutschland ist ein Erbe seiner geteilten Vergangenheit. Während mg/dL im Westen häufiger ist und mmol/L im Osten, sind beide korrekt. Entscheidend ist, Ihren Zielbereich zu kennen – nicht die Einheit.
Welche Einheiten mg/dL oder mmol/L werden in welchem Land verwendet?
|
Land (A-H) |
Maßeinheit |
|
Land (J-Z) |
Maßeinheit |
|
Algerien |
mg/dL |
|
Jamaika |
mg/dL |
|
Angola |
md/dl |
|
Japan |
mg/dL |
|
Aruba |
mg/dL |
|
Jordanien |
mg/dL |
|
Argentinien |
mg/dL |
|
Kasachstan |
mmol/L |
|
Australien |
mmol/L |
|
Kenia |
mmol/L |
|
Österreich |
mg/dL |
|
Korea |
mg/dL |
|
Bahrain |
mg/dL |
|
Chuang |
mmol/L |
|
Barbados |
mg/dL |
|
Kuwait |
mg/dL |
|
Bangladesch |
mmol/L |
|
Lettland |
mmol/L |
|
Weißrussland |
mmol/L |
|
Libanon |
mg/dL |
|
Belgien |
mg/dL |
|
Libyen |
mg/dL |
|
Bolivien |
mg/dL |
|
Litauen |
mmol/L |
|
Bosnien und Herzegowina |
mmol/L |
|
Luxemburg |
mg/dL, mmol/L |
|
Botswana |
mmol/L |
|
Mazedonien |
mg/dL |
|
Brasilien |
mg/dL |
|
Malaysia |
mmol/L |
|
Bulgarien |
mmol/L |
|
Malta |
mmol/L |
|
Kambodscha |
mg/dL |
|
Mauritius |
mmol/L |
|
Kamerun |
mg/dL |
|
Mexiko |
mg/dL |
|
Kanada |
mmol/L |
|
Montenegro |
mmol/L |
|
Karibik |
mg/dL, mmol/L |
|
Marokko |
mg/dL |
|
Kaimaninseln |
mg/dL |
|
Niederlande |
mmol/L |
|
Chile |
mg/dL |
|
Neuseeland |
mmol/L |
|
China |
mmol/L |
|
Nigeria |
mg/dL |
|
Columbia |
mg/dL |
|
Norwegen |
mmol/L |
|
Kongo |
mg/dL |
|
Oman |
mg/dL |
|
Costa Rica |
mg/dL |
|
Pakistan |
mg/dL |
|
Curaçao |
mg/dL |
|
Paraguay |
mg/dL |
|
Kroatien |
mmol/L |
|
Peru |
mg/dL |
|
Zypern |
mg/dL |
|
Philippinen |
mg/dL |
|
Tschechische Republik |
mmol/L |
|
Polen |
mg/dL |
|
Dänemark |
mmol/L |
|
Portugal |
mg/dL |
|
Dominikanische Republik |
mg/dL |
|
Puerto Rico |
mg/dL |
|
Ecuador |
mg/dL |
|
Katar |
mg/dL |
|
Ägypten |
mg/dL |
|
Rumänien |
mmol/L, mg/dL |
|
El Salvador |
mg/dL |
|
Russland |
mmol/L |
|
Estland |
mmol/L |
|
Saudi-Arabien |
mg/dL |
|
Äthiopien |
mg/dL |
|
Serbien |
mmol/L |
|
Finnland |
mmol/L |
|
Singapur |
mmol/L |
|
Frankreich |
mg/dL |
|
Slowakei |
mmol/L |
|
Georgia |
mg/dL |
|
Slowenien |
mmol/L |
|
Deutschland |
mg/dL, mmol/L |
|
Südafrika |
mmol/L |
|
Griechenland |
mg/dL |
|
Spanien |
mg/dL |
|
Guatemala |
mg/dL |
|
Subsahara-Afrika |
mg/dL, mmol/L |
|
Guinea |
mg/dL |
|
Sudan |
mg/dL |
|
Honduras |
mg/dL |
|
Schweden |
mmol/L |
|
Hongkong |
mmol/L |
|
Schweiz |
mmol/L |
|
Ungarn |
mmol/L |
|
Syrien |
mg/dL |
|
Island |
mmol/L |
|
Taiwan |
mg/dL |
|
Indien |
mg/dL |
|
Thailand |
mg/dL |
|
Indonesien |
mg/dL |
|
Tunesien |
mg/dL |
|
Iran |
mg/dL |
|
Truthahn |
mg/dL |
|
Irak |
mg/dL |
|
Trinidad und Tobago |
mg/dL |
|
Irland |
mmol/L |
|
Ukraine |
mmol/L |
|
Israel |
mg/dL |
|
Vereinigte Arabische Emirate |
mg/dL |
|
Italien |
mg/dL |
|
Vereinigtes Königreich |
mmol/L |
|
Elfenbeinküste |
mg/dL |
|
Reh |
mg/dL |
|
Jamaika |
mg/dL |
|
Uruguay |
mg/dL |
|
Japan |
mg/dL |
|
Venezuela |
mg/dL |
|
Jordanien |
mg/dL |
|
Vietnam |
mmol/L |
|
Kasachstan |
mmol/L |
|
Jemen |
mg/dL |
|
Korea |
mg/dL |
|
Sambia |
mmol/L |
|
Kuwait |
mg/dL |
|
||
|
Libanon |
mg/dL |
|
Shop
Warum werden zur Messung des Blutzuckerspiegels zwei verschiedene Einheiten verwendet?
Der Unterschied zwischen den Glukose-Messeinheiten – mg/dL und mmol/L – ist auf regionale medizinische Praktiken und Messsysteme zurückzuführen. Hier finden Sie eine Erklärung der beiden Einheiten und Überlegungen dazu, welche leichter verständlich ist:
1. Warum der Unterschied in den Einheiten? (beide sind metrisch)
-
mg/dL (Milligramm pro Deziliter):
- Wird in Ländern wie den Vereinigten Staaten, Japan und einigen Teilen Lateinamerikas verwendet.
- Es misst die Masse (das Gewicht) von Glukose (in Milligramm) in einem bestimmten Blutvolumen (einem Deziliter).
- Dies entspricht dem imperialen Maßsystem, das historisch in den USA verwendet wurde.
-
mmol/L (Millimol pro Liter):
- Wird in den meisten anderen Ländern verwendet, darunter Europa, Kanada, Australien und Teile Asiens.
- Es misst die Glukosekonzentration basierend auf der Anzahl der Moleküle (Millimol) in einem Liter Blut.
- Dieses basiert auf dem metrischen System und dem SI (Internationales Einheitensystem).
2. Was ist leichter zu verstehen?
-
Für Patienten:
- Für viele Patienten ist die Angabe mmol/L schwer zu verstehen, da sie nicht wissen, was ein Millimol ist, obwohl sie wissen, was ein Liter ist. Die Zahl ist kleiner und wird mit einem Dezimalpunkt angegeben, z. B. 3,8–5,5 mmol/L für den Nüchternblutzucker.
- In mg/dL sind die Werte viel höher (z. B. 70–100 mg/dL für Nüchternblutzucker) und haben keinen Dezimalpunkt. Das bedeutet, dass eine kleine Veränderung des Blutzuckerspiegels eine große Veränderung des Wertes zur Folge hat, was bei einem Patienten unnötige Sorgen auslösen kann. Obwohl Patienten ein Milligramm erraten können, wenn sie es nicht wissen, ist es schwieriger zu verstehen, was ein Deziliter (dl) ist.
Dies hat dazu geführt, dass einige Messgeräte neben dem Ergebnis ein einfaches Farbsymbol für niedrig, mittel und hoch haben, was ironischerweise an die Zeit erinnert, als es Farbwechsel-Teststreifen gab, bevor es Messgeräte gab (z. B. BETACHEK Visual, das auch heute noch erhältlich ist).
-
Für medizinisches Fachpersonal:
- Mediziner verwenden in der Regel beide Systeme, aber im wissenschaftlichen Kontext wird mmol/L aufgrund seiner Übereinstimmung mit dem SI-System oft bevorzugt. Es ist wichtig, die Einheiten Ihres Landes zu verwenden, damit Ihr medizinisches Team Ihre Ergebnisse verstehen kann.
Umrechnung zwischen den Einheiten mg/dL und mmol/L
Die beiden Einheiten sind mathematisch verwandt:
- 1 mmol/L = 18 mg/dL.
Beispielsweise entspricht ein Glukosespiegel von 5 mmol/L 90 mg/dL.
Globale Trends
- Viele Länder tendieren dazu, mmol/L einzuführen, um sich an internationale Standards anzupassen, doch die USA bleiben aufgrund der historischen Trägheit der medizinischen Systeme weiterhin fest bei mg/dL .
Einheiten sind werkseitig eingestellt
Wenn Ihr Blutzuckermessgerät die falschen Einheiten anzeigt, sollten Sie das Messgerät nach Möglichkeit zurückgeben, da die Einheiten nicht geändert werden können.
Und dann ist da noch die Schreibweise: „Liter“ oder „Liter“ … in diesem Artikel werden beide verwendet, bis ein klarer Gewinner feststeht.







